葛淑颖一脸懵懂地看向独孤问君，问道：“独孤老板为什么会把纸条上的名字读错呢？这纸条上面明明写的是我夫君‘庞朝义’的名字啊！”

白若雪说破了缘由：“他不是不想读，也不是读错，而是根本看不见上面的字。”

“诶，什么意思？”

白若雪举起手中的纸条向众人展示了一下，然后问道：“你们手中拿到的纸条也都是红底绿字吧？”

庞巧玉重重地点了一下头道：“这纸条看起来有些渗人，刚才我打开看到的时候还吓了一跳呢。可这又怎么了？”

“还是由冰儿给诸位讲一个故事吧，听完这个故事之后，诸位就明白是怎么一回事了。”

冰儿走到中间，缓缓说道：“那是去年发生的事了，那个时候我还在画舫上弹琴。有一天，有几位公子过来喝酒，其中一位何公子醉酒之后诗兴大发，作了一首有关梅花的诗。另外一位周公子听到这首诗之后也来了兴致，当即挥毫作了一幅雪梅图，并请何公子将那首诗题在了画上。画作完之后，周公子便拿着请隔壁桌上的朋友看看画的如何，结果那人却说画是画得不错，可那梅花为何是绿色的。周公子听后不悦，说道明明画的是红梅，怎么说是绿色的？之后两个人便吵了起来。”

庞巧玉睁大眼睛问道：“难道、那个人分不出红色和绿色？”

“不错，后来经过一番证实，确定那个人无法分辨红色和绿色。这是我第一次碰到这种情况，所以觉得挺好奇的，于是我遍寻各类典籍，终于在一本叫做《亢仓子》的书里找到了答案。这种病症乃是天生，称之为‘瞀视’（瞀：mào，瞀视即色盲）。《亢仓子·全道》书云：夫瞀视者，以黈为赤，以苍为玄。吾乃今所谓皂白，安知识者不以为頳黄。”

白若雪接过话头说道：“当冰儿告诉我这个故事之后，我又去医馆询问了郎中，才知道瞀视这种病也分为好几种情况。有弱红、弱绿、弱红绿及弱黄蓝等等。”

“那么独孤老板他看不出红纸上的绿字，就是弱红绿咯？”

“虽然我不知道他眼中的景色是什么样子，但我根据一些线索猜测出来，他应该是单纯弱红色。刚才他看不见上面的字，但从其他人读的名字里发现，只有‘独孤问君’这个名字没有被读到过，于是便猜测上面写的是自己的名字，其实这是我设下的圈套。”

“你、你！”

谁也不曾想到葛淑颖的脸色突然之间变得非常难看，用颤抖的手指指着独孤问君说不出话来。

“娘，你怎么了？”庞巧玉看着葛淑颖的样子非常奇怪，一时间有些担心，连忙上前搀住她：“你没事吧？”