她没有理会。汽车沿着黑暗的街道疾驰，向北行驶了一个街区，用两个轮子着地的急转弯拐过街角，又行驶了一个街区，然后拐到了密歇根大道上。远处，杰克能听到警车的警笛声。

“海伦，停下，我们可以解释的……”

她严厉地说：“你忘了我们还有一位乘客。”

已经很晚了，密歇根大道上几乎空无一人。他们闯过了一个红灯，驶到了桥上。突然，他们听到前方铃声大作。

“你过不去，桥在升起了。”

这只是第一声警铃，桥上的栏杆刚开始移动。她加大油门，直冲上桥。桥附近有人跑到街上，疯狂地向她挥手。现在，警笛的鸣叫声越来越近了。

在一阵最后的加速中，她以毫厘之差险些撞上最后一道栏杆，避开了障碍物，她冲过了桥。杰克看到在她加速驶过时栏杆刚好落下。

小主，

“就像电影里演的一样，”她喘着气说，“他们在桥的一边，我们在另一边。”

“海伦，我们不可能这样逃掉……”

“闭嘴，”她说，“我正在想办法。”

她拐进一条小路，又拐了一次，驶进一条小巷，再转一次弯，就进入了被称为下层的地下通道迷宫。她熟练地将这辆大车驶入密歇根大道正下方的宽敞街道，径直开向双层桥。桥还升着，她在栏杆前停了下来。

“当桥降下来的时候，他们会在上面朝南走，”她说，“而我们会在下面朝北走。不错吧？这个办法很高明。”

“很高明，”杰克生气地重复了一遍，“然后呢？现在，你和这辆车的描述已经通过警察的无线电广播，传遍了整个城里的每一辆警车。”

“我本想把车丢在某个地方，”她若有所思地说，“但他们会发现它，也会发现乘客。”

一艘船哀鸣着驶过桥下，继续沿芝加哥河前行。桥开始缓缓降下，庄重而威严。最后，它微微颤抖着落到位，栏杆升起时，铃声又响了一会儿。

当他们开车过桥时，能听到头顶上传来的警车警笛声。

“你打算怎么办？”

“在这些警车甚至都没听说过的街道上继续行驶。”她告诉他。

她拐进桥边一条黑暗、荒凉的通道，向西开了几个街区，再次转向北。视线范围内没有一辆其他车，街道两旁都是没有亮灯的工厂建筑。

“杰克，我得喝点酒。”

在半暗的光线下，他能看到她的脸色有多苍白。他想起了那瓶没开封的黑麦威士忌，打开瓶盖，把酒递到她的嘴边。

“杰克，是谁把他带到那里的？为什么？我们要怎么处理？”