东吴哨探探听得曹军押运粮草路线，于是周瑜令凌统率军拦截，夺了粮草，诱使曹军来夺粮。

吕翔大怒，哪里肯依，就带着兵马直追而来，一路被凌统引去，丢下粮草，吴兵随即四散而逃。

曹军纷纷上前抢夺粮草，一时之间阵型大乱，吕翔大声呵斥，却是无法阻拦。

正在此时，一通梆子声响，一彪人马杀到，为首大将乃太史慈也。

只见太史慈立于马上，高声一喝：“吕翔哪里走！”

随即带兵直冲下坡来，吕翔大惊失色，猝不及防之下被太史慈挥起一戟，将手中兵器拦腰砍断。

又复将戟杆一横，把吕翔整个人扫翻在地，立刻被五花大绑起来。

其余众曹兵尽皆胆寒，纷纷跪地求饶。

太史慈押着吕翔来见周瑜，瑜大喜，随即写信令使者带给吕旷，与他约定以五万石粮草交换吕翔。

吕旷在合肥听说失陷了吕翔，急得如热锅上的蚂蚁，嚎啕大哭：“我在世间只有吕翔这一个兄弟，如今陷落在吴军之手，如何是好！”

只得下令军需官从仓中拨出五万石军粮，由自己亲自押送前往周瑜所定地点。

双方见面，正要交换之时，周瑜忽然命吕蒙从半路杀出，两支兵马一起冲杀，吕旷大败。

吕翔在乱军之中被太史慈一戟戳翻，割下首级：“早晚还不是死在我的手中！”

吕旷也在逃跑途中，被太史慈一箭射中后背，狼狈逃回城中。

吕旷赔了粮草又折兵，亲弟弟更是丢了脑袋。这一仗直杀得吕旷肝胆俱裂，竟然一病不起，只得令军士在城关高挂免战牌，避而不战。

荀彧得知此事，大为震惊，不由得甚为忧虑，如今军队同时与孙权、刘备、刘琦三方开战，纵使兵力强劲，仍不免捉襟见肘，尤其是粮草支应方面，更是令几个州郡都有些紧张起来。

于是荀彧连夜急报曹操，称粮草不足，建议暂且与刘琦、刘备、孙权停战，先休养生息，等来年再说。

不日曹操回报：如今大军兵退南郡，正与岳飞相拒，不足忧虑；曹仁刚刚大破关羽，正当乘胜追击，也不可召回；至于吕旷，则可以先蛰伏待机，自己另委派大将增援。

信中，曹操点名令朱元璋督运粮草前来南郡，朱标、朱棣二人则率兵前往合肥，助吕旷破敌。