林真秀如逢大赦,迫不及待地拍拍堀未央奈的肩膀,“我去接个电话。”
后者再怎么不舍,这时也不得不松开双臂,嘟着嘴让开通道。
怀着“谁都可以,只要不是卫藤就行”的心情,他拿起了话筒。
“林企画官吗?”天照大神保佑,电话中传来的是男性的声音,让林真秀放下了心。
“我是,畑本董事?”他从声音中听出打电话来的是爱贝克思集团执行董事兼经营企画本部长畑本诚一。
“是我。刚才看了节目,有些睡不着,想找人喝点酒,林企画官,有没有兴趣下来喝一杯酒?”
“好,哪里?”林真秀立刻答应。深夜突如其来的邀约,当然不可能是单纯的喝一杯,但他觉得没关系,只要能让自己脱身就可以,以后的事情以后说。
大概是没想到他答应得这么干脆利落,电话中居然安静下来了两秒,然后才传来声音,“那就大堂的咖啡厅如何?我过来接林企画官?”
“不用,我过几分钟就下去,楼下咖啡厅见。”
开什么玩笑,过来看到堀未央奈在自己的房间内,那什么都说不清了,林真秀当然要拒绝。
挂了电话,他做出歉意的表情,柔声对堀未央奈说:“爱贝克思的畑本董事有事找我,我得下去了。”
堀未央奈也不是个不知道分寸的人,虽然满心不舍和委屈,也只能低声说:“那我先回去了。”
林真秀开了门,看到外面走廊里没人,示意堀未央奈可以出来了。后者到了门口,但迟迟不肯出去,依依不舍地用那双二次元的大眼睛看着他,让前者怜惜心大起,再次重申对她的承诺,“回去吧,等明年,最多明年。”
“嗯。”
站在门口,看着堀未央奈的身影在走廊尽头消失,林真秀稍微放心了一点,带着点遗憾准备关门,此时一个身影从走廊的另外一头出现,映入他的眼帘,让他的动作顿时凝固。
“卫藤,你怎么来了?”
这出人意料的变化让他脱口而出对方的名字,同时心里莫名有些发虚——两人之间诚然没有交往关系,但早上他想要维持男女间暧昧的态度,彼此心知肚明,使得他此刻不由得生出被抓了现行的尴尬。
不过,卫藤美彩倒是一点看不出生气的样子,反而笑意盈盈地望着他,背着手,悠闲地走到他的面前,揶揄他,“来看汉江啊。”
她从林真秀的一侧看了眼这间江景房,过道的尽头是占据整个墙面的落地窗,窗外是灯火通明的永东汉江大桥,继续揶揄他,“果然能看汉江。”
在林真秀的不安中,她接下来的话终于流露出一点酸意,让他感觉到眼前终究还是一个有着喜怒哀乐的普通女人,“我还以为她会留下来呢。”
“If that thy bent of love be honourable。”沉默了会儿,林真秀忽然说道。
“什么?”听到的不是解释,不是哄骗,让卫藤美彩有些意外,也让她准备好的话说不出来。
“这句话在海对面有个很有趣的翻译,叫做‘不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓’,我深以为然。”他继续重复早上在餐厅中说的话。
这下轮到卫藤美彩沉默了。
“刚才在M-net时你站出来,让我想起一首诗中的两句。”林真秀低声轻吟,“我们分担寒潮、风雷、霹雳,我们共享雾霭、流岚、虹霓。”
他看着卫藤美彩,用比早上认真多的态度说:“君以国士待我,我必国士报之。所以,不会有人留下来。因为,你和我都很年轻,还有很长时间可以互相了解。”
这话看似和早上一模一样,但卫藤美彩听得出其中的态度有天壤之别,而林真秀引用的中国典故因为太着名了,她也听懂了。
那么,这算是承诺吗?她心里既有着雀跃又怀着担忧,有点不敢相信之前自己那点维护的心这样快就能换来对方的诚意,脱口而出,“我可以相信吗?”
这句将自己放在卑下位置的问,让林真秀心生愧疚,他想让她相信,让她放心,于是他说:“不言之言,闻于雷鼓。”
相比前面那个典故,这句话对大多数日本人来说就很陌生了,好在望文生义也能大致明白其中的意思,这让卫藤美彩从早上就压在心头的那份沉甸此刻松动了许多,一整天都有些烦躁、抑郁的心情开始转好。