所谓之“牙旗者，将军之旌”，“建牙”通常与“开府”连用，意即：可树立起自己的旗帜，建设起自己的警卫部队，开设幕府，招揽人员，帮助办公，独立地处理其自己的军政事务。

李密的行动力相当强。

前脚翟让才刚给了他“建牙，别为一部，号蒲山公营”的权力，后脚他紧跟着，“蒲山公”的牙旗，就已在他的驻地竖将了起来！

——为何李密行动的这么快？究其缘故，徐世绩、李善道，甚至包括翟让，都能猜出来，他是为了招揽降俘。首先，没有“蒲山公”的牙旗，他不好大肆地收用降俘，现得了翟让允可，他可以独为一部了，则收用降俘这块儿，他自就可以放开手脚；其次，“蒲山公”的名号还是很管用的，李密的大名，早就名满天下，他“蒲山公”的牙旗一竖起来，另外也有利於此战的降俘们愿意投附他，并及，周边的一些县豪、乡豪，也有可能会因而慕名来投。

只是，其中的缘故，徐世绩、李善道、翟让等虽能猜出，毕竟说到底，才得翟让允可，紧接着李密就把“蒲山公”的牙旗给竖了起来，也确实是太快了，翟让因此产生些不快亦是难免。

再加上，翟让刚说的“蒲山公也是消息灵通”，两个缘故搁到一块儿，徐世绩、李善道很明显地可以从翟让“俺自是随他”这句话的语气中察觉出来，他对李密，现是颇为不满。

徐世绩从容说道：“却原来蒲山公也有此请，实不满相瞒明公，俺与二郎对此却是不知！”

“他是在你今天上午走后，向俺提出的此请，你怎会知道！罢了，不说他了。”

徐世绩说道：“是。明公，那二郎此请？”

“你俩说的也对，打赢了张老狗，现下荥阳及周边诸郡的形势，对咱寨子确是有利。上午，俺允了蒲山公留下在荥阳的此请后，俺其实就有在想了，咱寨中的人马是不宜尽数还山。”

一个猪娃不吃糠，两上猪娃吃得香。

从打算全军还寨，到认为“不宜尽数还山”，翟让之所以心意上会出现这个转变，毋庸多言，自然全是李密的功劳。要没李密的提请留下在荥阳，翟让也肯定不会出现这个转变。

当下荥阳的局势，甚是有利瓦岗义军，翟让难道看不出这点么？他当然能够看出。

而所以他打算全军撤回寨中者，一如李善道的猜料，确是因他担心汜水、虎牢、洛阳的隋军会来荥阳。一旦这些地方的隋军来到，他怕他打不过。故此，他欲全军还寨。

可现在，李密却要留下来。