就在这时,宗樾不紧不慢地开口,用中文向哪吒解释了亨利的意思。
亨利见宗樾帮忙翻译,心中一喜,连忙问道:“Could you please help me ask him for his name?(你能帮我问问他的名字吗?)”
宗樾闻言,又把问题翻译给哪吒。
哪吒听了,嘴角勾起一抹嘲讽的笑,傲慢地打量着亨利,哼了一声说道:“你爹。”
这话一出口,众人脸上的表情瞬间凝固,心道这小子谁啊,这么拽。
苏瑶听见哪吒这话,脸色变得铁青,眼神里透着愤怒,正要说话,宗樾再次抢先开口。
“He said his name is daddy.”
宗樾说着,脸上挂着意味深长的笑容。
亨利满脸惊讶,半信半疑地喊了一声:“Daddy?”
宗樾笑着点头,应道:“嗯。”
哪吒听宗樾那话,猜daddy应该就是爹的意思,也跟着点头。
亨利见此,心里直犯嘀咕。
华夏人真有意思,英文名居然叫Daddy?
这名字说出去,不怕被针对吗?