有一天,公子翚向鲁隐公要求升官晋爵,鲁隐公说:“等到公子轨就职君位之后你再请他给你办这事吧。”
于是公子翚就猜测鲁隐公有嫉妒公子轨的心思,就献媚鲁隐公说:“古人所说,利器入手,不可假人(权利到手,不能让给别人)。现在主公已经继位成为鲁国的君主,国人都心悦诚服。千岁以后(您死后),可以把君主的位子传给儿子孙子,何必总想着是暂时代替掌权呢?您这样的想法,会对其他人的心里产生非分之想。现今公子轨快要长大了,恐怕以后会对您不利呀。我现在就等您发话,去把他杀了,为您解除后患,您看怎么样(臣闻利器入手,不可假人。主公已嗣爵为君,国人悦服,千岁而后,便当传之子孙,何得以居摄为名,起人非望?今轨年长,恐将来不利于主,臣请杀之,为主公除此隐忧,何如)?”
鲁隐公赶忙捂住耳朵,说:“你是疯了吗?怎么能这样乱讲话!就当我没听见,不许再乱讲了啊。我已经派人在菟裘(tu qiu)建设退休养老的房子了。不久就要把位子让给公子轨,我就回去养老了。”
小主,
注:【菟裘:tu qiu,山东泰安楼德镇】
公子翚自讨没趣,非常后悔自己说错话了,又担心鲁隐公把这一番话说给公子轨,如果公子轨作了君主,必然会整死我的。想想就后背发凉,后果太可怕了。
于是连忙来求见公子轨,恶人先告状,对公子轨说:“主公眼见你已经长大了,害怕你来争夺位子,今天秘密找到我,布置任务,让我刺杀你。”
公子轨听后害怕了,忙问:“你是怎么想的?要杀我呢?还是要帮助我呢?”
公子翚说:“我是来帮助你的。既然他不仁,休怪我不义,公子您要想避免这场大祸,必须要干件大事,杀了他,把位子抢过来。”
公子轨说:“他继位做国君已经十一年了,威望还行,国人也都佩服。如果刺杀他这件大事没有干成,我们反而会遭到殃祸。”
公子翚说:“我已经为你计划好了执行的办法。主公(鲁隐公)还没有继位作君主的时候,曾经与郑国在狐壤(hu rang)交战,被郑国俘虏了,被囚禁在郑国大夫尹氏家里。尹氏信奉神明,供奉一个名字叫钟巫的神位。主公(鲁隐公)被关押期间一直谋划着逃出郑国。有一次与尹氏聊天得知,尹氏在郑国不受待见,生活和工作都很不如意,于是主公想尽一切办法策反了他,他就找机会帮助主公一起奔逃回咱们鲁国。主公感念尹氏的帮助,就在城外给尹氏建了一座寺庙供奉钟巫,每年年初必须亲自前往拜祭。今年马上就要到拜祭的日子了。每次前往钟巫庙拜祭,必定在蒍(wei)大夫家的馆驿居住。我们预先派遣勇士装扮成服务员,混杂在馆驿内,等他熟睡时刺杀他,必然一击毙命。”
注:【狐壤:hu rang,今河南长葛】
公子轨说:“这个计划固然很好,可行性很强,但是后果呢?弑君的罪名怎样才能洗脱?”
公子翚回答说:“我已经安排妥当了,得手之后,让勇士潜逃,然后把罪名安排在蒍大夫头上,他没有办法推脱责任的。”
公子轨觉得计划可行,于是拜谢公子翚,承诺:“事成之后,一定给你高官厚禄,任命你为正卿,全权管理国家事务。”
公子翚按照计划执行刺杀鲁隐公的任务,圆满完成。
公子轨继位为国君,史称鲁桓公。
注:【鲁桓公:姬姓,名允,《史记》记载名允,《世本》记载名轨,春秋时期鲁国第十五位国君,鲁惠公之子,鲁隐公之弟。鲁惠公去世时鲁桓公年幼,由鲁桓公庶兄鲁隐公摄政。
鲁隐公十一年(前712),羽父(公子翚)劝鲁隐公杀死公子允(鲁桓公),鲁隐公不同意,羽父(公子翚)担心此事泄密后对自己不利,就污蔑鲁隐公欲对公子允(鲁桓公)不利,劝公子允(鲁桓公)杀鲁隐公,十一月,羽父(公子翚)派人杀死鲁隐公,立公子允为君,是为鲁桓公。
鲁桓公三年(前709年),娶齐襄公妹妹文姜为夫人。
鲁桓公六年(前706年),文姜生公子同(鲁庄公)。