你从哪里来?
又要到哪里去?
环球航行的这一路上,我被无数人问过这三个问题。
只不过当时,我还没有理解这三个问题的含义。
但是,现在,我想明白了。
从这一刻开始,我才终于明白了。
我是一个东方和尚。
我自东土大唐来。
要到西天取经去。
阿弥陀佛,亚瑟,我必须郑重的向你询问,和尚们是这么叫的吗?
捎带提一句,我悄悄改宗这事儿也是个秘密,你可别胡乱往外说,要不然会给我惹麻烦的。
对了,最后问你一句,你从前给我讲的那个东方故事,主角是叫悟空没错吧?
嗯,这个法号不错,我暂时借用了。
最后的最后,你有空的话,记得帮我打听一下,有没有哪个教派的和尚是允许娶老婆的。
你的朋友,贝格尔行者,皇家海军居士,南美洲的第一个和尚,埃尔德·悟空·卡特。
作于1831年7月8日,阿根廷拉普拉塔河口。
亚瑟看到这封信的末尾,品味了好一会儿才总算把埃尔德心路历程给梳理明白。
他眼角抽搐着停不下来,对于自己的这位朋友,纵然是心境平稳如亚瑟也忍不住念叨了两句:“埃尔德的事情为什么总是这么糟糕?”
至于一旁的红魔鬼,则早就笑得直不起腰了:“我不入地狱谁入地狱?埃尔德这小子可他妈算是找到一条入地狱的捷径了!”
而听完埃尔德来信的大仲马等人也一个个被这位脑回路清奇的朋友给干沉默了。
狄更斯问道:“所以说?他现在是个佛教的和尚了?”
亚瑟轻轻摇头道:“算了吧,查尔斯,埃尔德对和尚的了解仅限于他知道世界上有和尚这么一个东西。他甚至不知道做和尚是要剃光头的。”
“光头就能做和尚?”大仲马嘬了口烟道:“那不列颠的和尚未免也太多了。”
迪斯雷利强调道:“亚历山大,我们这儿只是秃子多,但是秃子多少还是有点头发的!”
大仲马微微点头道:“那我更正一下,不列颠的假和尚还是挺多的。”
狄更斯望着埃尔德的来信想了想,开口问道:“所以这封信能够见报吗?我怎么感觉这封信的内容比情色文学爆炸多了?”
亚瑟也觉得埃尔德这封信有些烫手,他犹豫了半天,最终还是叹了口气道:“干脆我们把后半部分改一下吧,海豚的事情也尽量变上一变,改编成碰上亚马逊食人族,但是意志坚定的皇家海军战士埃尔德经受住了生与死的考验,在抑郁之后见到了上帝降下的圣埃尔默之光,在这道水手们代代相传的神奇闪电的见证下,埃尔德仿佛看见了皇家海军之魂霍雷肖·纳尔逊将军在对他招手。最后,埃尔德的心结终于解开了,在饱经沧桑后,埃尔德·卡特心中对于上帝的信仰也变得愈发坚实。最后再加上一句‘上帝保佑不列颠’作为总结。”
大仲马听到这儿,禁不住吐槽道:“上帝保佑美利坚这不是美国佬的格言吗?亚瑟,你这可算是抄袭了!”
但迪斯雷利显然不同意大仲马的看法,他回道:“美国佬都是不列颠制造的,如果上帝保佑美利坚,那么上帝肯定是先保佑的不列颠,亚历山大,你得先搞清楚因果关系。”
语罢,迪斯雷利还不忘冲着亚瑟伸出大拇指,点头夸赞道:“这个故事听起来就非常的政治正确了。如果这个故事的传播度再广一点,弄不好埃尔德回来之后,都能被塞进教堂里混个主教当当了。”
大仲马闻言也挤眉弄眼的调侃道:“是不是还得给他封个圣什么的?”
“确实。”亚瑟喝了口茶平复心情道:“悟空好歹是斗战胜佛呢,当然了,无论是什么圣什么佛的,说到底终究还是只猴子。”
大伙儿说话的工夫,狄更斯已经在面前的稿纸上把故事梗概给草拟出来了。
他叼着笔杆开口问道:“你们觉得给这个故事起个什么名字好呢?”
大仲马思索了一会儿:“《征服海豚》怎么样?”
狄更斯端着茶杯摇头道:“可卡特先生不是被征服了吗?而且出于维护他名誉的考虑,海豚不能出现在这个故事里。”
迪斯雷利琢磨了一会儿:“《海上十字军》如何呢?”
狄更斯琢磨了一下:“这个倒是不错,但是可能不太好和主旨结合。”
正当大伙儿犹豫不决时,亚瑟叹了口气开口道:“就叫它《圣乔治旗照常升起》吧。圣乔治十字对应皇家海军,照常升起代表埃尔德从抑郁中走出来了。虽然我觉得这家伙儿貌似根本没有抑郁,他那压根就是闲出病来了。但是无论如何,总归是为了宣传需要,查尔斯,你就这么写吧。”
狄更斯闻言微微颔首,他提起笔在文稿抬头位置落下标题,随后打了个响指道:“好!我也觉得这个题目不错,那咱们就这么定了。下期《英国佬》,就主推《贝格尔号航行日记》与《圣乔治旗照常升起》了。”
迪斯雷利也紧握着拳头为大伙儿打气道:“正好也能借此验证一下咱们《英国佬》的实力到底进展到哪一步了!伙计们,都加把劲儿,在贝格尔号航行的这段时间里,看看我们到底能不能在不列颠打造出两个崭新的海上神明!”
(本章完)