次日黄昏，纳牙阿万人队已得“战马”八千余匹。纳牙阿命令全军晚上再好好睡上一觉。第三日凌晨，纳牙阿给七千蒙古骑兵每人配备一匹“战马”，又用一千余匹“战马”托运粮食。

秃麻部部库还剩下两千余两黄金，应塔尔浑所请，纳牙阿赏给被杀的一百余名塔尔浑侍卫的家属，每户得黄金二十两。之后纳牙阿万人队带着豁尔赤、忽都合、塔尔浑，启程向大蒙古国汗庭出发。

两日后，纳牙阿万人队翻过秃麻部南部边境的山林，和留守山脚下的一千余人马汇合。

纳牙阿命令全军休整一天后，继续向大蒙古国汗庭进发，十日后返回汗庭。

在汗帐里，豁尔赤、忽都合、塔尔浑跪在成吉思汗面前。成吉思汗神情凝重的一直看着他们三人，三人吓的头都不敢抬。

过了好一会儿，成吉思汗对塔尔浑说，塔尔浑夫人，你比我小二十多岁，我想收你为我的义女，不知你意下如何？

成吉思汗这番话让在场的人都大惊不已。

塔尔浑说，成吉思汗，您这是何意啊？我射死您的一名大将，囚禁了您的两名大臣，您怎么还会收我为义女啊？

成吉思汗说，这有什么奇怪的啊？我收养很多人为我的义子、义女，而你武艺高强、聪明能干，所以我想收你为义女，塔尔浑，你不会拒绝吧？

塔尔浑感动的说，谢成吉思汗！

成吉思汗笑着说，那你应该称我为父汗了。

塔尔浑马上改口说，谢父汗隆恩。

成吉思汗说，不过嘛，博尔忽因为营救豁尔赤和忽都合战死，我想从秃麻部众选一百户为博尔忽家人奴隶，以示抚恤，你意下如何？不过你放心，那些奴隶在博尔忽家中，肯定比在秃麻部还要过的好。

塔尔浑说，唯父汗之命是从。

成吉思汗又对忽都合说，忽都合，你为了营救豁尔赤，被塔尔浑关在狼圈里关了几个月，为了补偿你，我决定将我新收的义女塔尔浑下嫁给你，你觉得如何？

成吉思汗这番话，让在场的人又是大吃一惊。忽都合惊讶不已的说，成吉思汗，我何德何能，怎么能接受您如此大恩啊？