但人家苏学士毕竟是临时落魄在这住几天,又那么大名气的人,贸然跑出去搅了人家的兴,面子上挂不住啊。
左思右想,柳月娥忍不住,拿着家伙什又是敲屏风,又是砸碗盆的,在后面丁零当啷一阵鼓捣。苏轼算是明白了,原来陈季常这哥们是个耙耳朵呀!
不过心里明白,直接点出来毕竟不礼貌,文人自然有文人的方法。
苏轼略一沉吟,吟诗一首:
龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。
原来我这朋友挺可怜的,本来聊天好着呢,还打算同榻夜聊。却被他老婆一阵吼叫,吓得这哥们手里拐棍都扔了,心里直犯怵。
仔细想想,这场景确实挺好笑的。
河东本来指的是现在的山西中部到南部一带,这里有人说是现在的武汉新洲区,也就是柳月娥的娘家。
狮子吼本来出自佛经,原意是讲经的声音浑厚,也就是说如来的声音如狮子一般。但在苏轼嘴里,就是这娘们吼了个独一无二!而九百年后,武侠小说巨匠金庸先生笔下,则成了高深莫测的狮子吼武功。由此可见,同样一个词,看谁来怎么理解了。
这就是成语河东狮吼的出处。
苏轼的精彩故事很多,我们下回再详细解说。