颜沁宁端着茶点进到书房里，发现张若琪果然又在看书，把东西放下说道：“怎么样？看出什么来了？”

把书放下，端起茶喝了一口，才叹了口气说道：“看出我需要一个翻译，这本书只有部分段落被标注翻译成了中文，我并不能确定它是不是我要找的东西。”

“如今外面这么乱，翻译好找吗？”颜沁宁也跟着叹气。

张若琪一拍巴掌，笑着说道：“一事不烦二主，咱们找新月去，她家人脉广，只要价钱到位，会有人愿意接活的。”

吃了块点心，想了想又道：“等找到人了，咱们也跟着学一学，免得以后要用到了，还要现去找人。”

颜沁宁点头，“关键是还不一定找得到。”

两人都是行动派，说走就走，带上那本书，就又去了新月饭店。

见到尹新月，张若琪拿出那本书放在她面前，说道：“这本书都是藏文，我不认识，要麻烦你帮我找个翻译了。”

尹新月痛快的点头答应，叫来听奴吩咐道：“你去打听一下最近有没有来往藏区的商队，找个能翻译藏文的人过来，价钱好说。”

等听奴出去，尹新月问道：“书都拿回去好几天了，既然看不懂，你怎么才想起来找翻译？”

张若琪说：“那上面有一部分翻译过来的，我这几天在看那些翻译过来的，但是不连续，我怕错过什么线索，想把它整本都翻译过来看看。”

三个人闲聊了一会儿，听奴的办事效率很快，没一会儿就带回来一个皮肤黝黑二十多岁男人，他十几岁起就跟着父亲常年往西藏跑商，不止学过藏语，也学了西藏的文字。

谢过了尹新月，张若琪带着这个姓元的男人回了家，他的时间有限，过几天就要启程去西藏了。

这一次要不是报酬够丰厚，他父亲又欠着新月饭店的人情，他是不会接活儿的。

既然他时间紧，张若琪也就没提和他学习的事情，把书给他，又准备好纸笔，让他专心翻译，其它一概不去打扰他。