“奴才怎敢欺瞒奶奶！”李翰上半身偏向左前侧，前额重重抵在左手的手背上，身体的极度拉伸让他呼吸有些不畅，但他没有一点儿挪动，只死死地撑着。

“唉，你也算个能人！怎就生在这李家？”语声中的无尽惋惜让李翰胸中大恸。“若你是我，说说看，今日这情形，该如何处置呢？”声音并没有停，似乎真的是和李翰谈天说地般。

“奴才不敢妄言！”李翰心下升起烦乱，这和他预想的不同。本以为这五奶奶会大发雷霆，谁知她并不按常理出牌。

“恕你无罪，说说看！”声音依旧柔柔。

“事关奴才父兄，奴才无法决断。”李翰低头沉声说。

“父兄？呵，你确定么？”声音里忽然添了冷厉。“你把他们当父亲、当兄弟，他们是不是也如此待你？”

李翰骇然抬头，动作过猛，拉扯得颈背巨痛，他脱口而出：“奶奶这是何意？”

“二十多年了！”声音忽然拔高，再不复刚刚的柔婉：“李翰，你这样不人不鬼二十多年，你就不恨么？”

“奶奶在说什么？奴才不懂！”李翰几乎是从牙缝里挤出了这几个字。

“不懂么？”那声音多了嘲讽：“山河在左风云会，书剑在右马蹄疾！”

李翰瞬间瞪大双眼，一口气堵在喉咙，似乎一下堵住了他所有的感官。须臾，他剧烈咳了起来，一直咳，一直咳，似要把胸腔中所有的一切都咳了出来。口水、鼻涕和眼泪，分不清是哪一个模糊了眼前，他跌向软榻一侧，无尽的黑暗席卷而来，他——再无知觉。

等李翰再次睁开眼睛，已是掌灯时分。“醒了？”是赵濯的声音。虽然今日他们对话不多，但李翰从小记忆极佳，听过、看过、读过一遍的东西他几乎不会忘记。

李翰缓缓侧头，赵濯腰背挺直地坐在离他不远的一张方桌旁。桌上那盏跳动的火烛让他的脸比白日多了些柔和，但也多了丝鬼魅。