“自豪？洛哈特你为拉文克劳自豪，拉文克劳可不为你自豪！你既然对学院有感情，那就不要丢学院的脸啊！据我所知，愤怒的读者们给你的恐吓信和吼叫信，都快能塞满几个牢房了！给拉文克劳学院和霍格沃茨丢了这么大脸，你还好意思说这些？”

洛哈特听了这话，脑袋几乎低到了桌子下面。阿米莉亚也瞥了眼洛哈特，嗤笑道：

“几个牢房？沙菲克老师，那可不止！从他住进阿兹卡班到现在这半年多，不算错寄到魔法部的，光阿兹卡班每月收到给他的吼叫信都能塞满半个牢房！还不包括肉瘤粉，大粪蛋信件等用来伤人的东西。他的牢房都不得不定期放隔音咒，免得把其他的犯人直接吵死吓死！”

“那些食死徒加起来，都没他这种待遇！谁叫他出了那么多书，读者不止英国，其他国家的巫师也有呢？前一阵子，南美的巫师读者都给他寄来施放有巫毒法术的诅咒信件了，好像还有日本巫师读者给他寄来的诅咒草人！阿兹卡班处理那些东西就忙得够呛，现在寄给他的信都得让其他犯人帮忙拆！不然，他可没法活着出现在这！”

说到这，阿米莉亚都快被自己的话气乐了。艾文听了也想笑，对洛哈特说道：

“作为一个作家，你还挺红的嘛，洛哈特先生？好了，那些事儿也已经说的差不多，不用再继续。这回把你放出来，实际上是我提出来的。这回，你可以走上你应该走的正路了，虽然是绕了一大圈。”

洛哈特听了艾文的话，完全没明白是什么意思；他好像已经把被关押前的对话给忘的一干二净。艾文帮他回忆了一下，又把在校长室的提议跟洛哈特说了一遍，洛哈特立刻瞪大了眼睛：

“艾，艾文。你是说，让我作为作家，写书在麻瓜世界出版？魔，魔法部让我去当麻瓜世界的作家？我，我真是没有想到——”

艾文继续介绍道：

“你想没想到什么的不重要，洛哈特先生！还有一点，我肯定你也没想到；你在麻瓜世界出书，可以自己洗自己的稿子！两个世界的法律和版权不互通，只要魔法部认可你这么干，那你洗稿和投重复稿的事儿随便你怎么干都行！你写了那么多书，一时半会儿都不用再出新作，修改一下别泄露巫师界秘密就行了！”

这话让洛哈特惊得张大了嘴，眼睛也瞪得老大，脸上从惊讶变成了难以置信；接着是狂喜。阿米莉亚有些不明白，问艾文：

“艾文，什么是洗稿和投重复稿？这两个词儿我还真没听过。”

“博恩斯司长，洗稿就是把别人的稿子修改之后，作为自己的稿子寄给报纸杂志社和出版公司，领取稿费。而重复稿或者叫一稿多投，就是假设我给《预言家日报》寄了份稿子，然后又给《击球棍》杂志寄了一份相同的，都被刊登了。那我就可以领两份稿费！”

“可是，这明显是违法的吧？你这一解释我明白了，这是经济诈骗行为！我想你应该不会这么办对吧，沙菲克同学？”阿米莉亚听明白了之后，明显表示出不满。