“吁，吁！小可爱们，暖和的马厩准备好了，就在这边！听话，听话，跟着我过来——”

这时突然插进了一阵咕噜噜的怪声，是从另一个方向传来的。李乔丹叫到：

“在那边，湖的方向，看湖面！”

一个黑黑的长杆似的东西从漩涡中慢慢升起，接着露出的是船帆索具；看到这众人才知道，德姆斯特朗原来是坐船过来的。那艘大船逐渐升出了水面，在月光下闪闪发亮。

它的样子很怪异，如同一具骷髅，就好像它是一艘刚被打捞上来的沉船遗骸；舷窗闪烁着昏暗的、雾蒙蒙的微光，看上去就像幽灵的眼睛。

船整个升出水面之后，朝着离城堡最近的湖边驶来。看着大船逐渐接近岸边，有些学生的心提了起来；湖边的水并不算深，这么大的一艘船搁浅了怎么办？

但担心的事儿并没有发生，偌大的一条船就跟水上漂的纸船一样，水面下的部分好像根本没有卡在湖岸边上就轻轻靠在了湖边；

片刻之后，扑通一声，一只铁锚随着锚链哗啦啦的声音扔进了浅水里；然后又是啪的一声，一块木板搭在了湖岸上，船上的人沿着木板排着队上了岸。

上岸的人的身形显得很大，但走近一点才发现，并不是他们人人都个子高，而是他们穿着立领的毛皮斗篷；而领头的那个男人穿着银白色的毛皮斗篷，一看就是高级货。他刚踏上湖岸，便热情的招呼道：

“邓布利多！我亲爱的老伙计，你怎么样？不好意思让你久等了，路上天气太差，不太好走，时间有点耽搁！”

“好极了，谢谢你，卡卡洛夫教授。到了就好，赶紧带你的学生进城堡避风吧。”

卡卡洛夫的个子比较高，不比邓布利多矮多少，显得精瘦；白色的头发和山羊胡子都很短。他用双手跟邓布利多握了握手，看着高耸的霍格沃茨城堡，感慨道：

“亲爱的老伙计霍格沃茨，真是太久没来了，没来了——威克多尔，快过来，这里冷风小些，湖边风太大了——抱歉，邓布利多，希望你别介意；威克多尔路上就受了寒，有点感冒。”

听到卡卡洛夫的声音，艾文虽然知道他是什么货色，但听到他说话就觉得心里陡然一紧。这人的声音圆润润，甜腻腻的，乍一听很好听；但是仔细一品味，就会突然觉得一阵恶心。

而且他虽然脸上带着笑，但眼睛里一点笑意都没有，跟冰霜一样冷。他一边说着，一边示意他身后最近的一名学生上前；艾文和哈利定睛看去，都认出了这个人。

此人正是威克多尔-克鲁姆，几个月前在魁地奇世界杯决赛交手过的保加利亚国家队找球手。他那引人注目的鹰钩鼻和标志性的两道粗眉毛，让在场的学生中有不少认了出来；发出阵阵努力压抑的轻呼。

“老天，是威克多尔-克鲁姆！真不敢相信！我们居然离他这么近！”

“我现在才意识到，我们这个学年要跟他一起上课，比赛！天哪，太难以置信了！”